1 февраля, в Токио, в отеле Okura, состоялась масштабная презентация молдавских вин под национальным брендом Wine of Moldova. Инициатива проведения этого мероприятия принадлежит Посольству Молдовы в Японии, ее поддержали Национальное бюро винограда и вина и его стратегический партнер – «Проект конкурентоспособности Молдовы» (финансируется USAID и Правительством Швеции).
Кто там был?
На мероприятии, организованном по типу нашего «Вернисажа вин», были представлены вина и дивины от 26 производителей – Albastrele wines, Asconi, Barza Albă, Basavin, Bravo Wine (Timbrus), Carpe Diem, Castel Mimi, Cricova, Chateau Vartely, Cramele Suruceni, Et Cetera, Fautor, Vinaria Țiganca (Gitana Winery), Vinuri Ialoveni, Imperial vin, Maurt, CVC Milestii Mici, Minis Terios, Vinaria Purcari, Sălcuța, Suvorov vin, Tomai Vinex, Vinăria din Vale, Vinuri de Comrat, KVINT, Dionysos-Mereni. Из этого списка присутствовали совладельцы бизнеса и его руководители Кристина Фролов (Castel Mimi) и Лилия Дулгер (Vinaria Țiganca).
Молдавский ресторан в Токио Noroc предоставил для вин традиционные блюда молдавской кухни.
На презентацию пришли более 150 гостей, в числе которых были заместитель министра иностранных дел Кендзи Ямада и председатель Японской ассоциации импортеров вин Макото Эндо, дипломаты, журналисты, сомелье, рестораторы, представители винного бизнеса. Очень важно то, что также присутствовали восемь из 12 импортеров, которые работают с молдавскими винами. Они тоже представили молдавскую продукцию, которую они продают в Японии (на фото видны таблички с названием каждой компании-импортёра).
Экспорт вырос на 40%
Как сообщил специально для автора этих строк посол Молдовы в Японии Василе Бумаков, это мероприятие – далеко не первое по продвижению нашей винодельческой продукции. До сих пор посольство провело девять презентаций молдавских вин в Токио и еще четыре в других префектурах – от Хоккайдо до Окинавы. Эффект от них можно оценить фактами – за 2018-й год в Японию было ввезено молдавского алкоголя на $1,7 млн, что на 40% больше, чем в 2017-м. Наиболее продаваемые на японском рынке вина — от компаний Asconi, Cricova, Chateau Vartely, Vinaria Purcari, Vinaria din Vale, Et cetera и в последнее время от Vinaria Țiganca.
Гостям очень понравились представленные на презентации вина, — говорит Василе Бумаков. – Японцы были очень эмоциональными, а дипломаты из стран постсоветского пространства остались сильно удивленными. Они не ожидали такого высокого качества молдавских вин».
Что там происходило?
В официальной части выступил замминистра иностранных дел Кендзи Ямада, Василе Бумаков рассказал гостям о Молдове, а вице-директор «Проекта конкурентоспособности Молдовы» Диана Лазэр – о бренде Wine of Moldova, реформах в отрасли, производстве продукции IGP и винном туризме.
Пользуясь случаем, председатель Японской ассоциации импортеров вин Макото Эндо сообщил присутствующим, что удалось включить в руководство Японской ассоциации сомелье (выйдет в свет в марте 2019 г.) раздел, в котором описаны молдавское виноградарство и виноделие. Данный факт говорит о признании качества молдавских вин среди профессиональных сомелье Страны восходящего солнца.
Тем временем ЕС и Япония…
По словам Дианы Лазэр, активность Посольства Молдовы в Японии сигнализирует о необходимости увеличения мероприятий по продвижению молдавского виноделия и бренда Wine of Moldova на этом рынке в связи с тем, что 1 февраля 2019 г. вступило в силу Соглашение об экономическом партнерстве между ЕС и Японией, в результате которого отменены таможенные пошлины на винодельческую продукцию из стран Евросоюза. Крупнейшие японские торговые компании Aeon Co. Ltd. и Seven & Eleven Holdings Co. Ltd. уже объявили о снижении на 15% цен на вина из Франции, Италии, Испании, Румынии, Болгарии и о запуске кампаний по продвижению, которые будут проводить эти страны. В таком случае молдавские вина становятся менее конкурентоспособными по сравнению с продукцией из ЕС.
Есть интерес
Однако отечественные производители связывают с японским рынком определенные надежды, т.к., по словам генерального директора Castel Mimi Кристины Фролов, это – взрослый, сформированный рынок, местные потребители любят и ценят очень качественные вина. В Японии хорошо продаются вина с высокой добавленной стоимостью.
Импортеры говорили о том, что они довольны результатами продаж молдавских вин, японские потребители ценят их за выгодное соотношение «цена/ качество», — продолжает собеседница. — На презентации гости проявили интерес к винам Castel Mimi, в том числе вице-министр г-н Ямада отметил Cabernet-Sauvignon reserve, 2012, которое ранее сомелье №1 Европы 2017 г. Раймонд Томсон назвал лучшим из того, что он пробовал в Молдове (кстати, оно завоевало двойную золотую медаль на винном конкурсе Sakura Japan Women`s Wine Awards`2017. – Прим. авт.). Также гостям очень понравились Feteasca albă, 2017 и Merlot, 2015 из серии Clasica и, конечно, Roșu de Bulboaca. Я надеюсь, что скоро наши вина будут представлены в этой части Азии, т.к. они уже продаются в Китае, Южной Корее и Тайване. Япония для нас – многообещающий рынок».
Они им нравятся
Наша бывшая соотечественница Анжела Гладун десять лет назад открыла в Японии компанию по импорту вин и нишевых продуктов, а также маленький магазинчик в Токио. В июле 2017 г. – еще один, в престижном районе. Но в последнем случае бизнес не пошел из-за очень дорогой аренды помещения, и, как оказалось, неудачного места – далеко от станции метро, поэтому она его в прошлом году закрыла. Первая точка продаж на юго-западе Токио по-прежнему жива.
Японцам нравятся молдавские вина, — говорит Анжела Гладун. – Обычно они покупают одну бутылку на пробу, а на следующий день приходят, чтобы попробовать уже другое вино. Потихоньку вина продаются, но японским потребителям нужно еще время для узнавания молдавского вина. Этот рынок очень перенасыщен винами со всего мира. Много лет здесь на первом месте по продажам вин была Франция, но уже третий год подряд первое место занимают чилийские вина, благодаря своему качеству в соотношении с ценой. Качество испанских и итальянских вин тоже улучшилось, и цены на них немного снизили. К сожалению, молдавские производители в последнее время повышают цены, и их винам становится сложно конкурировать с винами из более известных стран. В настоящее время мы работаем с 12 предприятиями из Молдовы. Ассортимент включает 60-70 видов вин, а также дивины KVINT и граппу от Migdal-P».
Как насчёт преференций?
Присутствие официальных лиц на презентации молдавских вин говорит об интересе Японии к торговым связям с Молдовой и к нашему стратегическому продукту – вину. Осталось Правительству РМ похлопотать о преференциях для наших вин, чтобы они находились на японском рынке в одинаковых условиях с винами из ЕС и Чили, для которых отменены таможенные пошлины.
